“短裤”常见的英文表达是 shorts 。例如:He is wearing a pair of blue shorts.(他穿着一条蓝色的短裤。 )
此外,在一些特定语境或服装品类细分中,也可能会用到其他表述:
hot pants:通常指非常短且紧身的短裤,多用于女性时尚穿搭,带有一定的时尚、性感风格。例如:Those hot pants look great on her.(她穿那条超短热裤看起来很棒。 )
breeches:过去常指马裤,现在有时也用于指骑马等特定活动穿着的短裤 ,款式相对正式、传统。例如:The rider wore a pair of leather breeches.(骑手穿了一条皮制马裤。 )