“庸俗”常见的英文表达有 vulgar、philistine 或 tacky,具体使用可根据语境选择:
1、 vulgar
读音:英 [ˈvʌlɡə(r)];美 [ˈvʌlɡər]
词性:形容词
释义:庸俗的;粗俗的;无礼的;下流的
例句:
He was accused of being vulgar and lacking in taste.(他被指责为庸俗且缺乏品味。)
The film was criticized for its vulgar humor.(这部电影因其庸俗的幽默而受到批评。)
2、 philistine
读音:英 [fɪˈlɪstaɪn];美 [fɪˈlɪstaɪn]
词性:名词、形容词
释义(作为形容词):庸俗的;缺乏文化修养的;物质主义的
例句:
His philistine attitude towards art was shocking.(他对艺术庸俗的态度令人震惊。)
The philistine environment of the town depressed him.(这个城镇庸俗的环境使他感到压抑。)
3、 tacky
读音:英 [ˈtæki];美 [ˈtæki]
词性:形容词
释义:俗气的;低劣的;黏糊糊的(在描述庸俗时,主要指俗气)
例句:
The decor in the room was tacky and outdated.(房间里的装饰俗气且过时。)
She wore a tacky dress to the party.(她穿了一件俗气的裙子去参加派对。)