“小型地”常见的英文表达可以是 “on a small scale” ，用于描述在规模、范围或程度上较小的情况。例如：
This project will be carried out on a small scale at first.（这个项目最初将小型地开展。 ）
如果从字面“小型的地方”角度，也可以用 “small area/place” 等表述，具体取决于语境想要强调的侧重点。