“谷底”常见的英文表达是 “the bottom of the valley” ，此外还可以用 “nadir” （较正式、书面，可指抽象或具体情境的最低点） 、 “trough” （多用于经济、数据等领域的低谷期） 来表示类似概念，具体使用需根据语境：
the bottom of the valley：这是最直观、最常用的表达，直接对应了“谷底”的字面意思，适用于描述地理上的山谷最低处，也可引申用于比喻各种情境中的最低点或最困难的阶段。例如：We reached the bottom of the valley after a long hike.（经过长时间的徒步，我们到达了谷底。 ）
nadir：这个词较为正式和书面，不仅可用于描述地理位置上的最低点，更多用于比喻抽象情境中的最低点，如人生、事业、情绪等方面的最低谷。例如：His career hit its nadir when the company went bankrupt.（公司破产后，他的事业跌入了谷底。 ）
trough：常用于经济、商业、数据图表等领域，表示周期性的低谷阶段。例如：The economy is currently in a trough.（目前经济处于低谷。 ）