“谷底”常见的英文表达有 “the bottom of the valley” 或 “nadir”（较为书面、文学化）。具体使用可根据语境：
1、 the bottom of the valley
这是最直接、常用的表达，适用于描述地理或比喻意义上的“谷底”（如情绪、事业的低谷）。
例句：
They reached the bottom of the valley after a long hike.
（他们徒步很久后到达了谷底。）
Her career hit the bottom of the valley last year.
（她的职业生涯去年跌到了谷底。）
2、 nadir（名词）
这是一个更正式、文学化的词汇，指“最低点、最糟糕的时刻”（常用于抽象情境）。
例句：
His confidence was at its nadir after the failure.
（失败后，他的自信心跌到了最低点。）
总结：地理或日常语境用 “the bottom of the valley”。
抽象或文学化表达用 “nadir”。