“财政上”常见的英文表达有 financially、in fiscal terms 或 on the financial front ，具体使用哪个表达取决于语境：
financially：最为常用和简洁，适用于各种与金钱、财务状况相关的语境。例如：
The company is doing well financially.（公司在财政上表现良好。）
They managed to survive financially through the tough times.（他们在艰难时期设法维持了财政上的生存。）
in fiscal terms：更正式、书面，常用于讨论政府、组织或企业的财政政策、财政状况等较为专业的语境。例如：
In fiscal terms, the new budget has some significant changes.（从财政角度来看，新预算有一些重大变化。）
on the financial front：常用于描述在财政领域、财政方面的情况或进展，语气较为自然、口语化。例如：
On the financial front, we've made some important decisions.（在财政方面，我们已经做出了一些重要决定。）