“能量”常见的英文表达是 energy ,读音:英 [ˈenədʒi] ;美 [ˈenərdʒi] 。它是一个名词,既可以表示物理学中“能量”的概念,也可用于描述人或事物所具有的活力、精力等抽象含义。例如:
Physics(物理学含义): The sun provides us with an enormous amount of energy.(太阳为我们提供了大量的能量。)
Abstract meaning(抽象含义): She is full of energy and enthusiasm for her work.(她对工作充满活力和热情。)
此外,在特定语境下,还有其他一些表达也可表示类似“能量”的意思:
power:更侧重于“能力、权力、动力” ,有时也可表示能量,尤其在强调能够产生效果或影响的能量时。例如:The engine has a lot of power.(这台发动机动力十足 。)
vigor:指“活力、精力”,常用来形容人或事物充满生机、有干劲的状态。例如:He works with great vigor.(他工作起来充满干劲 。)