“同期”在英语中常见的表达有 “the same period”、“corresponding period” 或 “over the same period” 等，具体使用哪个表达取决于上下文语境：
the same period：强调与之前或另一个特定时间段完全相同的时间范围。例如：
Sales this quarter were lower than the same period last year.（本季度的销售额低于去年同期。）
corresponding period：侧重于表示与之前某个时间段相对应的时期，在商业、经济等领域常用。例如：
The profit margin in the second quarter was higher than that in the corresponding period of the previous year.（第二季度的利润率高于前一年同期。）
over the same period：常用于描述在相同时间段内发生的变化或比较，更侧重于整个时间段的情况。例如：
The unemployment rate has decreased by 2% over the same period last year.（与去年同期相比，失业率下降了2%。）