“可管理的”常见的英文表达是 manageable。
例如：
The workload is manageable.（工作量是可管理的。 ）
We need to break this large project into smaller, manageable tasks.（我们需要把这个大项目分解成更小、可管理的任务。 ）