“水平部分”常见的英文表达有 "horizontal section" 或 "horizontal part"。具体使用哪个可根据语境和侧重点来选择：
"horizontal section" 更强调这是一个水平方向的切面或部分，常用于建筑、工程、地理等领域描述水平层面的结构或区域。
"horizontal part" 侧重于描述某个物体或结构中水平延伸的部分，使用场景更为广泛。