“结合剂”常见的英文表达是 binder 或 bonding agent。
binder:使用较为广泛,在材料科学、陶瓷、涂料、制药等多个领域都指用于将其他成分粘合在一起的物质。例如:A binder is used to hold the particles together in the ceramic.(在陶瓷中,结合剂用于将颗粒粘合在一起。)
bonding agent:更侧重于强调其“粘合、连接”的作用,在建筑、复合材料等行业较为常用。例如:This bonding agent can improve the adhesion between different materials.(这种结合剂能提高不同材料之间的粘附力。 )