“小动物”常见的英文表达是 “small animals” 或 “little animals”。
“small animals” 侧重于描述动物体型小这一客观特征,使用场景较为广泛和通用。例如:The park is a good place to observe small animals.(这个公园是观察小动物的好去处。)
“little animals” 同样表达“小动物”的意思, “little” 除了表示“小的”,还带有一种亲昵、可爱的情感色彩。例如:Look at those little animals, they're so cute!(看那些小动物,它们好可爱!)