“使摇动”常见的英文表达有 “make...shake” 或 “cause...to shake” 。
make...shake： “make” 在此结构中是使役动词，后面接宾语，再接不带“to”的不定式（即动词原形），表示“使某人/某物做某事” 。例如：The strong wind made the trees shake.（大风使树摇动。 ）
cause...to shake： “cause” 意为“引起；导致” ，后面接宾语，再接带“to”的不定式，即“cause sb./sth. to do sth.”结构，表示“使某人/某物做某事”。例如：The explosion caused the building to shake.（爆炸使大楼摇动。 ）