“栀子”常见的英文表达是 gardenia ，它既可以指栀子这种植物，也可以指栀子花。例如：
The gardenia has a sweet, intoxicating fragrance.（栀子花有股甜美、醉人的香气。 ）
另外，在一些较为专业的植物学语境中，有时也会用 Cape jasmine 来指代栀子，不过 gardenia 是更为通用和常用的说法。