“细胞谱系”的英语表达是 cell lineage 。
“cell”意为“细胞” ；“lineage”有“世系；血统；谱系”的含义，二者组合“cell lineage”就表示细胞谱系，即细胞在发育过程中形成的亲缘关系和分化路径。