“行走系统”常见的英文表达是 “running gear” 或 “locomotion system”。
running gear： 在工程、机械领域，尤其是涉及车辆、机械设备的移动部件时，常用这个短语来指代行走系统，它涵盖了使设备能够移动的所有相关部件。例如：The running gear of this heavy - duty truck is very durable.（这辆重型卡车的行走系统非常耐用。）
locomotion system： 是一个更正式、更学术的术语，常用于生物学、机器人学等领域。在生物学中，用于描述动物或人类使身体移动的器官和结构组成的系统；在机器人学里，指机器人实现移动功能的机械和电子部件组合。例如：In robotics, the design of the locomotion system is crucial for the robot's performance.（在机器人学中，行走系统的设计对机器人的性能至关重要。 ）