“基本法律”常见的英文表达是 “basic law” 。
例如:The Constitution is the fundamental law of the country, and basic laws are formulated in accordance with it.(宪法是国家的根本大法,基本法律是根据宪法制定的。 )
不过,在特定语境或专业领域中,根据具体含义和侧重点,也可能有其他表达,如 “fundamental legislation” 也有类似“基本法律制度、基础性立法”等含义,但 “basic law” 是更为常用和直接对应的表达。