“三十年代”常见的英文表达是 the 1930s 或者 the thirties(需结合具体语境,指20世纪30年代时前面通常加定冠词“the”并明确是20世纪,如“the 1930s”;泛指某个世纪30年代且上下文清晰时可用“the thirties” )。
例如:
The Great Depression occurred in the 1930s.(大萧条发生在20世纪30年代 。)
Many important social changes took place in the thirties of the 20th century.(20世纪30年代发生了许多重要的社会变革 。)