“使相对”常见的英文表达可以是 “make relative” 或 “set in opposition (to each other)” ,具体使用需结合语境:
“make relative”: 更侧重于表达“使……具有相对性”或“使……相对而言” ,强调让事物处于相对的状态或关系中。例如:We need to make relative judgments based on different situations.(我们需要根据不同情况做出相对的判断。)
“set in opposition (to each other)”: 意思是“使……相互对立” ,当强调将两个或多个事物置于相互对立的位置时使用。例如:The conflicting interests set the two groups in opposition.(相互冲突的利益使这两个团体相互对立 。 )