“水耗”常见的英文表达是 “water consumption” ,它强调的是水的使用量、消耗量。
此外,根据具体语境, “water loss”(水损失量,侧重于在输送、使用等过程中损失掉的水量 )或 “water wastage”(水的浪费量,更强调因浪费行为导致的水量减少 ) 等表述也可能适用。