“水电站”常见的英文表达是 hydropower station 或 hydroelectric power station ,也可简写为 hydro station 。
hydropower station: “hydro” 是 “hydro-”(与水有关的)的简写形式,“power” 表示动力、电力,“station” 指站、所,组合起来就是利用水力发电的场所,即水电站。
hydroelectric power station: “hydroelectric” 由 “hydro-”(水的)和 “electric”(电的)组合而成,强调是利用水力来发电,“power station” 表示发电站,整体意思也是水电站。
hydro station:是较为简洁、口语化的表达,在日常交流或一些非正式场合中也会使用。
例句:
This hydropower station generates a large amount of clean energy every year.(这座水电站每年产生大量的清洁能源。)
The construction of the hydroelectric power station is of great significance to the local economy.(这座水电站的建设对当地经济意义重大。 )