“最多的”在英语中常见的表达有 “the most”、“the greatest number of” 或 “the largest amount of”，具体使用取决于所修饰的名词类型：
1、 “the most”
用于修饰可数名词复数或不可数名词，当与多音节形容词搭配时，通常构成最高级形式。
例如：She has the most books in our class.（她在我们班有最多的书。）
例如：This is the most interesting story I've ever read.（这是我读过的最有趣的故事。）
2、 “the greatest number of”
专门用于修饰可数名词复数，强调数量上的“最多”。
例如：The greatest number of people attended the concert on Saturday.（周六来参加音乐会的人最多。）
3、 “the largest amount of”
用于修饰不可数名词，表示在量或程度上的“最多”。
例如：We need the largest amount of water to irrigate the fields.（我们需要最多的水来灌溉农田。）