“获得专利的”可以用英语表达为 “patented” 或 “patent-protected”。
“patented” 是形容词，直接表示某物或某技术已经获得了专利，例如：a patented invention*（一项获得专利的发明）。
“patent-protected” 也是形容词，强调某物或某技术受到专利的保护，例如：a patent-protected product*（一项受专利保护的产品）。