“凹进去”在英语中常见的表达有 "recessed"、"indented" 或 "concave"，具体使用哪个词取决于语境：
1、 "recessed"：
常用于描述物体表面向内凹陷，形成凹陷区域或空间。例如：
The light fixture is recessed into the ceiling.（灯具嵌入天花板中。）
The phone has a recessed camera.（手机摄像头是内嵌式的。）
2、 "indented"：
多用于描述边缘或表面向内凹陷，形成不规则的凹痕或缩进。例如：
The page has indented margins.（页面有缩进的边距。）
The metal plate is indented where it was hit.（金属板被击中的地方凹陷了。）
3、 "concave"：
形容物体表面整体向内凹陷，呈弧形或碗状。例如：
The lens has a concave surface.（镜头表面是凹面的。）
The bowl is concave.（碗是凹形的。）
选择建议：若描述人工嵌入的凹陷（如安装、设计），用 "recessed" 更合适。
若描述自然形成的凹痕或缩进（如边缘、表面），用 "indented" 更贴切。
若描述整体凹陷的形状（如弧形、碗状），用 "concave" 更准确。