“内阁会议”常见的英文表达是 Cabinet meeting 或 Cabinet session。
Cabinet meeting:使用最为普遍,强调内阁成员聚集在一起开会讨论事务这一行为。例如:The Prime Minister called an emergency Cabinet meeting to discuss the crisis.(首相召集了一次紧急内阁会议来讨论这场危机。)
Cabinet session:同样表示内阁开会,更侧重于会议这个“场次”“阶段”的概念 。例如:The Cabinet session lasted for three hours.(这次内阁会议持续了三个小时。 )