“滑移”常见的英文表达有 slip、glide 或 sliding，具体使用哪个词取决于语境：
Slip：
在材料科学、地质学等领域，常用来表示晶体结构中的滑移现象（如晶体中的位错滑移），或岩层、断层等的滑动位移。
示例：The crystal undergoes slip along specific crystallographic planes.（晶体沿特定的晶面发生滑移。）
Glide：
多用于描述物体在表面上的平滑滑动，尤其在空气动力学或流体动力学中，指物体在流体（如空气或水）中的滑行。
示例：The aircraft glides smoothly through the air.（飞机在空气中平稳滑行。）
Sliding：
是一个更通用的词汇，表示物体在表面上的滑动动作，适用于各种日常或技术场景。
示例：The drawer slides open easily.（抽屉轻松滑动打开。）
选择建议：若涉及晶体结构或地质学中的滑移现象，slip 是更专业的选择。
若描述物体在流体中的滑行，glide 更为贴切。
若指一般性的滑动动作，sliding 是最常用的表达。