呼叫的英文 呼叫用英语怎么说

---

“呼叫”常见的英文表达有 call、shout (out)、hail 等，具体使用哪个词取决于语境：

1. Call

释义：最常用的表达，指通过电话、声音或其他方式联系某人，也可表示“呼喊、召唤”。

例句：

I'll call you later.（我稍后给你打电话。）

He called out for help.（他大声呼救。）

2. Shout (out)

释义：强调大声呼喊，通常是为了引起注意或表达强烈情绪。

例句：

She shouted my name from across the street.（她在街对面大声喊我的名字。）

Don't shout—I can hear you.（别大声喊——我能听见。）

3. Hail

释义：正式用语，常用于向远处的人或车辆打招呼，或指“招呼（出租车等）”。

例句：

He hailed a taxi outside the hotel.（他在酒店外拦了一辆出租车。）

The crew hailed the ship on the radio.（船员通过无线电呼叫了那艘船。）

4. 其他表达（根据语境）

Summon：正式场合，指召唤某人到来（如“传唤证人”）。

Cry out：强调因痛苦、恐惧等大声呼喊。

打电话/联系：用 call。

大声呼喊求救：用 shout (out) 或 call out。

正式场合或远距离招呼：用 hail。

根据具体场景选择最合适的表达即可！