“使盘旋”常见的英文表达有 “make something hover” 或 “cause something to circle” ，具体使用哪个取决于语境和表达习惯。以下为详细解释：
make something hover：
“hover”本身有“盘旋；翱翔；悬停”的意思，强调在空中保持相对稳定的位置缓慢移动。
“make something hover” 就是“使……盘旋”。例如：The helicopter pilot made the aircraft hover above the building.（直升机飞行员使飞机盘旋在那栋建筑物上方。）
cause something to circle：
“circle”有“盘旋；环绕；画圆圈”的意思，更侧重于描述围绕一个中心点做圆周运动。
“cause something to circle”即“使……盘旋”。例如：The strong wind caused the leaves to circle in the air.（大风使树叶在空中盘旋。）