“财政局”常见的英文表达是 "Finance Bureau" 或 "Financial Bureau" 。
Finance Bureau：这是较为常用和标准的表达，在许多涉及中国政府机构介绍的英文资料中都能看到。例如：The local Finance Bureau is responsible for managing the region's fiscal affairs.（当地财政局负责管理该地区的财政事务。）
Financial Bureau：这种表达也较为常见，语义上与“Finance Bureau”相近。比如：The Financial Bureau has formulated a series of policies to support local economic development.（财政局制定了一系列政策来支持当地经济发展。 ）