“格状物”常见的英文表达可以是 “latticework” 或 “grid-like structure”（更侧重描述其类似网格的特征），具体使用可根据语境调整：
Latticework：指由交叉的条、线或棒构成的格子状结构，常用于建筑装饰、园艺围栏等场景，例如：
The garden had an intricate latticework fence.（花园有一个精致的格状围栏。）
Grid-like structure：强调类似网格的排列方式，适用于更抽象或技术性的描述，例如：
The sensor array forms a grid-like structure on the surface.（传感器阵列在表面形成格状结构。）
其他相关表达：
Grid（名词）：单纯指网格，如电路板上的导电格子。
Reticulation（较正式）：生物学或工程中用于描述网状结构。
根据具体语境选择最贴切的词汇即可。