“亲笔签名”常见的英文表达是 autograph，它既可以作名词，表示“亲笔签名；亲笔签名的物品” ，也可以作动词，意为“亲笔签名于；在……上签（自己的名字）”。例如：
名词用法：I got his autograph on the concert ticket.（我在这张音乐会门票上得到了他的亲笔签名。）
动词用法：The famous actor autographed a photo for me.（那位著名演员给我在一张照片上亲笔签名了。）
此外，signature 也有“签名；签署；签字”的意思，但更侧重于指“签名”这个动作所产生的符号、笔迹，或正式文件上的签字。例如：
Please write your signature here.（请在这里签名。）
His signature is on the contract.（合同上有他的签字。 ）