“可拆卸的”常见的英文表达是 detachable 或 removable。
detachable：侧重于指可以轻松地、通常是通过某种机械方式分离或拆下的部件 ，例如：a detachable collar（可拆卸的衣领）。
removable：更强调可以被移走、拿掉，不一定涉及复杂的拆卸过程，例如：a removable cover（可拆卸的盖子） 。