“虚拟语气”的英语表达是 “subjunctive mood” 。
在英语语法中，subjunctive mood 用于表达与事实相反的情况、假设、愿望、建议、命令等非现实的意义。例如：
If I were you, I would accept the offer.（如果我是你，我会接受这个提议。 ）这里 “were” 就是虚拟语气在条件句中的体现，与现在事实相反。
It is important that he be here on time.（他按时到这里很重要。 ）句中 “be” 体现了虚拟语气在 “It is + adj. + that...” 结构中的用法。