“齿形误差”的英语表达是 "profile error of tooth" 或 "tooth profile error"。
在齿轮制造和测量领域，这两个表达都较为常用，用于描述齿轮齿形与理论齿形之间的偏差。