“游击队”常见的英文表达是 guerrilla force 或 guerrilla unit，也可简称为 guerrillas（当泛指游击队员群体时）。
guerrilla force 或 guerrilla unit：强调这是一个有组织的、执行游击战术的军事团体。
guerrillas：更侧重于指从事游击活动的人员群体，是复数形式，单数形式为 guerrilla fighter（游击战士） 。
例如：
The guerrilla force launched a surprise attack on the enemy.（游击队对敌人发动了突然袭击。）
The guerrillas operated in the mountainous region.（游击队员们在山区活动。 ）