“信息传递”常见的英文表达是 “information transmission” 或 “information transfer” 。
information transmission：更侧重于信息从发送方到接收方的完整传递过程，在通信、信息技术等领域使用较为频繁。例如：The study of information transmission in wireless networks is crucial for improving communication efficiency.（无线网络中信息传递的研究对于提高通信效率至关重要。）
information transfer：强调信息在不同系统、个体或媒介之间的转移、转换，使用场景也较为广泛。例如：Effective information transfer is essential for the success of any project.（有效的信息传递对于任何项目的成功都至关重要 。 ）