“故意”常见的英文表达有 deliberately、intentionally、on purpose 以及 purposely，以下为你详细介绍：
读音：英 [dɪˈlɪbərətli]；美 [dɪˈlɪbərətli]
词性：副词
含义：强调经过深思熟虑、有计划地去做某事，带有一种刻意的意味，通常用于比较正式的语境。
例句：He deliberately ignored my advice and made a wrong decision.（他故意忽略我的建议，做出了错误的决定。）
读音：英 [ɪnˈtenʃənəli]；美 [ɪnˈtenʃənəli]
词性：副词
含义：侧重于表达有意识地、故意地去做某事，强调主观上的意愿。
例句：She didn't mean to hurt you; it was just an intentionally exaggerated joke.（她不是故意要伤害你的，那只是一个故意夸张的玩笑。）不过这里“intentionally”使用稍显不准确，更恰当的可能是“unintentionally（无意地）”的反义场景，原句若表达“故意夸张”用“deliberately”更合适，但此词本身核心意思就是“故意地”。
读音：英 [ɒn ˈpɜːpəs]；美 [ɑːn ˈpɜːrpəs]
词性：短语
含义：这是一个非常常用的表达，意思是“故意地，有意地”，通常用于口语中。
例句：I think he broke the vase on purpose just to annoy me.（我觉得他故意打破花瓶就是为了惹我生气。）
读音：英 [ˈpɜːpəsli]；美 [ˈpɜːrpəsli]
词性：副词
含义：与“on purpose”意思相近，但使用频率相对较低，也表示“故意地”。
例句：He purposely walked slowly to delay the meeting.（他故意走得很慢，想拖延会议时间。）