“致弱疫苗”常见的英文表达是 “attenuated vaccine” 。
“attenuated”意思是“减毒的;弱化的” ,所以“attenuated vaccine”即通过减弱病原体毒性,使其失去致病能力但仍保留免疫原性,能刺激机体产生免疫反应的疫苗类型,例如常见的麻疹减毒活疫苗(measles attenuated live vaccine) 。