“使折射”常见的英文表达是 “cause refraction” 或 “make refraction occur” 。
“cause refraction” 强调引发折射这一现象，“cause”有“导致、引起”的意思。
“make refraction occur” 表达让折射发生，“make...do sth.”是常用结构，“occur”表示“发生”。
例如：The change in the medium's density can cause refraction.（介质密度的变化会使折射发生 。 ）