“多暗礁的”可以翻译为 "full of reefs" 或者 "with many reefs" 。例如:This area is full of reefs.(这个区域多暗礁。) / The sea route is with many reefs.(这条海路多暗礁 。)