“有刃的”常见的英文表达是 “edged” 或 “bladed”。
edged:侧重于表示物体具有边缘、特别是锐利的边缘,可用于描述如刀、剑等带有刃口的器具。例如:an edged weapon(有刃的武器) 。
bladed:更强调与刀片、刃片相关,常用来描述具有刀片形状或结构的物体。例如:a bladed tool(带刃的工具) 。