“有刃的”可以翻译为 “edged” 或 “bladed”,具体使用哪个词取决于语境:
edged:通常指物体边缘有刃或锋利部分,如“edged weapon”(有刃的武器)。
bladed:更侧重于描述具有刀片或刀刃的物体,如“bladed tool”(有刃的工具)。