“中国传统音乐”的英文表达是 "Chinese traditional music" 。
此外,根据不同语境, “traditional Chinese music” 这种表述也比较常见,二者意思基本一致,都用于指代具有中国特色的、传承已久的音乐形式。