“抗破碎性”常见的英文表达是 “resistance to breakage” 或 “breakage resistance”。
“resistance to breakage” 侧重于表达对破碎的抵抗能力，强调一种特性或能力。例如：This material has high resistance to breakage.（这种材料具有很高的抗破碎性。 ）
“breakage resistance” 也是常用表达，更简洁直接地指代抗破碎这一性质。例如：We need to test the breakage resistance of these glass products.（我们需要测试这些玻璃制品的抗破碎性。 ）