“向下倾斜的”可以用英语表达为 “downward-sloping” 或 “sloping downward” 。
* downward-sloping：这是一个形容词短语，直接描述了某物（如线条、图表、表面等）向下倾斜的特征。例如，在经济学中，需求曲线常被描述为“downward-sloping”，表示随着价格的上升，需求量会减少。
* sloping downward：这是一个动词短语，描述了倾斜的方向是向下的。虽然它更多地用作动词形式，但在某些语境下也可以用来描述状态，即某物处于向下倾斜的状态。不过，在作为形容词使用时，“downward-sloping”更为常见和直接。