“向下倾斜的”可以用英语表达为 “downward-sloping” 或 “descending”(在描述特定形状或趋势时更常用前者),以下为详细说明:
* downward-sloping:这是一个形容词短语,直接描述了物体或线条向下倾斜的状态,在描述图表、地形或任何具有向下倾斜特征的物体时非常常用。例如:The graph shows a downward-sloping trend.(图表显示了一个向下倾斜的趋势。)
* descending:虽然“descending”更多用于描述物体从高处向低处移动或排列的顺序(如“descending order”表示降序),但在某些语境下,它也可以用来形容向下倾斜的形状或趋势,不过相比“downward-sloping”,其使用场景可能稍显局限。