“困难之时”常见的英文表达有：
difficult times：这是最常用、最直接的表达，强调处境艰难、充满挑战的时期。例如：We should support each other during difficult times.（在困难之时，我们应该相互支持。）
times of hardship： “hardship”意为“艰难；困苦”，“times of hardship”侧重于描述经历艰难困苦的阶段。例如：During the times of hardship, the community came together to help those in need.（在困难之时，社区成员团结起来帮助有需要的人。）
trying times： “trying”有“令人难受的；艰难的”意思，“trying times”突出情况的艰难和考验人的程度。例如：The family went through some trying times after the economic crisis.（在经济危机后，这个家庭经历了一些困难之时 。）