“通过显微镜”可以用英语表达为 "through a microscope" 或 "via a microscope"。
"through a microscope"：这是最直接和常用的表达方式，强调观察是通过显微镜这一工具进行的。例如：
We can observe the details of cells through a microscope.（我们可以通过显微镜观察细胞的细节。）
"via a microscope"：这个表达方式也较为常见，尤其在更正式或书面的语境中，"via" 表示“通过……方式”。例如：
The researchers examined the samples via a microscope.（研究人员通过显微镜检查了样本。）