“连结点”常见的英文表达是 “connecting point” 或 “point of connection” ,在不同语境下也可使用其他类似表述,以下为你详细介绍:
这是最为直接和常用的表达,强调将不同事物连接起来的点。例如:
The bridge serves as a crucial connecting point between the two islands.(这座桥是连接两座岛屿的重要连结点。)
同样表达连接的概念,更侧重于描述连接发生的位置。例如:
This junction is a key point of connection for the railway network.(这个交汇点是铁路网络的关键连结点。)
junction:除了表示“交汇处;连接点”外,更多用于描述道路、铁路等线路的交汇点。例如:The railway junction is a busy place.(这个铁路交汇点是个繁忙的地方。)
linkage point:在一些较为专业的语境中,如工程、机械领域,可能会用到,强调连接机制中的关键点。例如:We need to identify the linkage points in this complex mechanical system.(我们需要在这个复杂的机械系统中找出连结点。)