“反省”常见的英文表达有 reflect on oneself、self-reflect 或 introspect。具体使用可根据语境和表达习惯选择:
1、 reflect on oneself
强调“深入思考自己的行为、决策或态度”,常用于描述对过去的反思过程。
例句:After failing the exam, he decided to reflect on himself and figure out where he went wrong.
(考试不及格后,他决定反省自己,找出问题所在。)
2、 self-reflect(动词)
更简洁,直接表示“自我反省”的动作,适用于口语或非正式写作。
例句:It's important to self-reflect regularly to improve personally.
(定期自我反省对个人成长很重要。)
3、 introspect(动词)
学术性或心理学语境中常用,指“深入内心探索思想或情感”。
例句:Through meditation, she learned to introspect and understand her emotions better.
(通过冥想,她学会了内省,更好地理解自己的情绪。)
总结:日常表达用 reflect on oneself 或 self-reflect。
学术或心理学语境用 introspect。
根据语境选择最自然的表达即可。