“工程计划”常见的英文表达是 "engineering project plan" 或 "construction project plan"（当侧重于建筑类工程时）。
engineering project plan：更通用，适用于各类工程领域，如机械工程、电气工程等。
construction project plan：侧重于建筑、土木工程等具体施工项目。
例句：We need to finalize the engineering project plan by next week.
（我们需要在下周前敲定工程计划。）
The construction project plan includes detailed timelines and budget allocations.
（这份建筑项目计划包含了详细的时间表和预算分配。）
根据具体语境选择合适的表达即可。