“无线上网”常见的英语表达有 wireless internet access 或 Wi-Fi access（在特定指通过Wi-Fi技术上网的语境下）。
wireless internet access 是一个较为通用的说法，强调了上网方式是通过无线技术，不局限于特定的无线技术标准（如Wi-Fi、蓝牙等，但在上网语境中通常主要指Wi-Fi）。
Wi-Fi access 则更具体地指向通过Wi-Fi技术实现的上网，因为Wi-Fi是当前最主流的无线局域网技术，广泛应用于各种场所提供无线上网服务。
在实际使用中，根据语境和想要强调的侧重点，可以选择合适的表达。例如，在描述一个公共场所提供上网服务时，可能会说“This coffee shop offers free wireless internet access”（这家咖啡店提供免费无线上网服务） ；若明确是通过Wi-Fi上网，也可以说“You can get Wi-Fi access here”（你可以在这里使用Wi-Fi上网） 。