“旅客航厦”常见的英文表达是 “passenger terminal” 。其中,“passenger”意为“乘客;旅客” ,“terminal”有“航站楼;终点站;候机楼”等含义,二者组合精准传达了供旅客使用的航站楼这一概念。
此外,在一些语境中,也会用 “passenger building” 来表示类似意思,不过“passenger terminal”使用更为普遍和正式。